2 Samuël 19:30
Statenvertaling
En Mefibóseth zeide tot den koning: Hij neme het ook gans weg, naardien mijn heer de koning met vrede in zijn huis is gekomen.
Herziene Statenvertaling*
En Mefiboseth zei tegen de koning: Hij mag ook alles wel nemen, omdat mijn heer de koning in vrede in zijn huis is gekomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Mefiboset tot de koning: Hij mag ook alles wel nemen, nu mijn heer de koning behouden naar zijn huis is teruggekeerd.
King James Version + Strongnumbers
And Mephibosheth H4648 said H559 unto H413 the king, H4428 Yea, H1571 let him take H3947 ( H853 ) all, H3605 forasmuch H310 - H834 as my lord H113 the king H4428 is come again H935 in peace H7965 unto H413 his own house. H1004
Updated King James Version
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king has come again in peace unto his own house.
Gerelateerde verzen
Handelingen 20:24 | 2 Samuël 1:26 | Filippenzen 1:20